Chaque année, le Lycée Français de San Francisco alloue une part de son budget aux bourses d'établissement. Nous vous encourageons à faire une demande si vous pensez que vos ressources ne sont pas suffisantes pour couvrir les frais de scolarité.
Les bourses sont accordées aux enfants de la maternelle à la terminale (les aides ne concernent pas la Petite École) sans distinction de race, de couleur, de religion, d'origine nationale ou ethnique. Les décisions relatives à l'aide financière sont prises indépendamment des décisions d'admission.
DATE LIMITE DE DÉPÔT DES DEMANDES
05 DEC, 2022: Pour les réinscriptions
05 JAN, 2023: Pour les nouvelles inscriptions
Merci de nous contacter à: financialaid@lelycee.org si vous avez dépassé la date limite
ÉVALUATION DES BESOINS FINANCIERS ET DÉCISION
Le LFSF a recours au système SSS (School and Student Service for Financial Aid) de NAIS pour déterminer les besoins de chaque famille. Toutes les demandes sont traitées de façon strictement confidentielle.
SSS traitera votre dossier lorsqu’il sera complet ; et pourra le cas échéant vous demander plus d’information. Il est important de lire tous vos emails provenant d’SSS et de nos services. Toute demande incomplète pourra être sujette à un retard ou non traitement de dossier.
Les décisions relatives à l'aide financière sont prises par le Comité des Bourses du LFSF, après examen du dossier et des documents justificatifs requis. En soumettant votre demande et les pièces justificatives dans les délais indiqués ci-dessus, le comité des bourses sera en mesure de statuer dans le même délai que le comité d'admission.
Attention: Pour les familles françaises éligibles à une bourse du gouvernement français (AEFE), une demande doit aussi être déposée au consulat en février 2023. Nous vous invitons à consulter le site du Consulat pour connaître votre niveau potentiel d'aide financière.
Le montant de la bourse du Lycée sera estimé et sous réserve d'une demande de bourse de l'AEFE. Notez que sur la base de l'aide du gouvernement attribuée en juin, votre bourse scolaire pourra être ajustée.
FAIRE VOTRE DEMANDE
Le PFS (Parents' Financial Statement) est une application à compléter sur le site SSS. Nécessitant un certain délai, nous recommandons de ne pas attendre la date limite pour commencer. Nous vous recommandons également de consulter l'ensemble des documents mis à votre disposition par SSS pour vous aider dans vos démarches.
INFORMATION IMPORTANTE POUR REMPLIR LE PFS
Nom complet de l'école : Lycée Français de San Francisco
Le code SSS de notre école : 1907
POUR COMMENCER UNE DEMANDE D'AIDE FINANCIÈRE , LES FAMILLES DOIVENT SUIVRE LES ÉTAPES SUIVANTES:
- Accédez au portail SSS et créez votre compte
Si vous avez fait une demande d'aide financière dans le passé, utilisez l'adresse e-mail et le mot de passe que vous avez définis l'an dernier pour retourner sur votre compte
- Commencez un PFS pour l'année académique 2023-2024. Vous pouvez sauvegarder votre PFS puis revenir plus tard pour le compléter
- Après avoir soumis votre PFS, vous serez dirigé vers un écran de paiement. Les frais de $60 sont non remboursables.
- Après avoir soumis votre PFS, vous aurez accès une section intitulée "Mes Documents". Vous devez y télécharger tous les documents requis par LFSF (voir liste ci-dessous).
- Pour obtenir des instructions étape par étape, consultez le “Parents’ Financial Statement Workbook and instruction Booklet.”
ATTENTION : Pour les familles divorcées ou séparées, les deux parents naturels contribuent au coût de l'éducation. SSS considère les parents divorcés vivant séparément comme des ménages séparés et chaque parent doit remplir un PFS séparé et télécharger tous les documents requis. Si l'élève vit avec un beau-parent, le beau-parent doit être inclus dans la demande et ses documents doivent être téléchargés.
COMMENT SOUMETTRE LES DOCUMENTS REQUIS EN LIGNE
- Les documents peuvent être sauvegardés dans un format Word, Excel, Adobe .pdf, .jpg,.jpg,.gif ou .tif.
- Supprimez tous mot de passe et nommez-les en fonction de leur nature avant le téléchargement.(ex: W2 Parent A, Lettre, Relevés bancaires, factures médicales......).
- Retournez sur votre PFS « Academic year 2023-2024»
- Cliquez sur l'onglet "My documents". En cliquant sur les boutons de téléchargement, vous serez guidé à travers une série d'étapes vous permettant de localiser et télécharger les fichiers.
- Pour télécharger des documents supplémentaires, utilisez la section “Additional documents” au bas de la page.
- Tous les document listés ci-dessous doivent être téléchargés.
LISTE DES DOCUMENTS DEMANDÉS
Tout dossier incomplet est susceptible de faire l'objet d'un rejet ou retard de traitement
Les familles doivent télécharger tous les documents qui s'appliquent à leur situation. L'organisme SSS et/ou LFSF peuvent vous demander des documents supplémentaires. Tout document manquant relatif à votre situation doit faire l'objet d'une explication dans votre demande.
Pour toutes les familles
Chargez ces documents sous les sections intitulées : "Autres documents" et "Documents complémentaires"
- Lettre de demande de bourse détaillant votre situation financière ainsi que la raison pour la demande de bourse. Nous vous conseillons vivement de compléter ce modèle.
- les trois derniers mois de relevés bancaires des comptes personnels de chaque parent, des comptes professionnels, des comptes détenus à l'étranger.
- Dernier relevé de compte du patrimoine mobilier générant des revenus ( par exemple: Livret A, Assurance-vie, retraite américaine de type 401K, actions....).
- Factures médicales, factures de frais divers et/ou de dettes, si vous avez mentionné ces frais dans le PFS.
Si vous percevez un revenu aux États-Unis
Chargez ces documents sous la section intitulée "Required documents tax year 2021" (Documents fiscaux requis pour l'année 2021)
- Dernière fiche de paie 2022 (Pour chaque parent)
Si vous avez eu plusieurs emplois en 2022, merci de télécharger toutes vos fiches de paies 2022.
- Avis d’imposition (Tax Return) 2021 : le formulaire 1040 avec toutes les pages annexes (Schedules)
- Tous les formulaires 1099's de 2021 (revenu, chômage, intérêts, dividendes etc........)
- Si vous êtes salarié :
- Si vous êtes entrepreneur :
- Entreprise individuelle: déclaration Schedule C de 2021
- Partenariat: déclaration K1 et 1065 de 2021
- Partenariat “S-corporations”: déclaration K1 et 1120S de 2021
- Si vous postulez parce que vous êtes affecté par la crise sanitaire actuelle, ajoutez les informations suivantes sous "documents supplémentaires":
- Les profits et pertes de revenus mensuels estimés depuis janvier 2022 (pour tous les travailleurs indépendants)
- Lettre de licenciement, congé ou changement de revenu venant de l'employeur
- Si l'emploi a pris fin: relevé des prestations d'assurance-chômage
Et/ou si vous percevez un revenu à l'étranger
Chargez ces documents sous la section intitulée: "Additional Documents (Non-Required Documents Can be Loaded Here)" - "Documents complémentaires (les documents non obligatoires peuvent être chargés ici)"
- Le dernier bulletin de salaire des deux parents pour 2022. Si vous avez eu plusieurs emplois, téléchargez tous les bulletins de salaires 2022
- Tous les bulletins de salaires 2021
- Déclaration d'impôt à l'étranger sur revenu 2021
Si vous êtes divorcé(e) / séparé(e) / remarié(e)
Chargez ces documents dans la section intitulée : Additional Documents (Non-Required Documents Can be Loaded Here)" - "Documents complémentaires (les documents non obligatoires peuvent être chargés ici)"
- Si l'élève vit avec un beau-parent, il/elle doit être inclus dans la demande et ses documents doivent être téléchargés
- Si un seul parent règle la totalité des frais de scolarité, fournir une preuve de la responsabilité financière de l'élève
- Jugement de divorce ; surlignez toute entente financière concernant les frais de scolarité, la garde et la pension alimentaire
Si un parent et/ou l'élève a la nationalité française:
Cette section sera mise à jour, dès publication par le consulat français des informations concernant l'année scolaire 2023-2024
Vérifiez votre éligibilité aux bourses en visitant le site du Consulat. Veuillez indiquer dans votre lettre de demande de bourse :
- Si vous projetez de faire la demande de bourse AEFE en février 2023
- Si vous pensez ne pas pouvoir recevoir d'aide et ne pas faire de demande, expliquez les raisons
- Si vous déménagez aux États-Unis après mars 2023, ajoutez votre date d'arrivée sur le territoire. Vous devrez présenter une demande de bourse du gouvernement en septembre 2023.
pour toute aide au chargement des documents, cliquez ici
Tout dossier incomplet est susceptible de faire l'objet d'un rejet ou retard de traitement
Le Comité des Bourses se réserve le droit de demander des informations supplémentaires.
Les demandes doivent être renouvelées chaque année.
